Moon
La lune. C'est le thème d'Illustration Friday. Et ça me permet de continuer à déclarer ma flamme... :)
Poem (Poème en VF)
Pouf ! Bing ! Badaboum ! Il refait tout pas beau ! Ils nous ont tout détraqués avec leurs fusées ! :(
Du coup, ça me ramène à mon bureau où j'en profite pour re-participer à Illustration Friday. Ça faisait longtemps !... :)
Clean
Et oui, c'est le grand retour d'Illustration Friday. Ces derniers temps, j'avais manqué de temps et d'envie de participer. Mais samedi dernier, quand j'ai vu le thème, j'ai su immédiatement ce que je voulais faire ! :)
Yes, it is the great return of Illustration Friday. Lately, I didn't have time and envy to participate. But last Saturday, when I saw the theme, I knew at once what I wanted to do ! :)
Sticky
Parfois, je me demande pourquoi mon écran est collant... :)
Sometimes, I wonder why my screen is sticky... :)
Rain
Voila ce que c'est de jouer avec le feu, on se brûle ! Hier, j'avais presque fini mon illustration pour Illustration Friday, le thème était "Rain" (pluie) et voila ! Nous avons eu un orage épouvantable, avec des grêlons gros comme des œufs de pigeons ! Pourvu que ça marche quand le mot sera "fortune" ou "loto"... :)
You play with fire, you're burned ! Yesterday, I'd almost achieved my illustration for Illustration Friday, the theme was "Rain". Suddenly, we had a terrible storm with hailstones as big as pigeons eggs ! Let's hope it'll work again when the theme is "fortune" or "lottery" ! :)
Dance
C'est la fête de la Musique ! Toute la semaine ! Une journée, ce n'est pas assez ! En fait, chez moi, c'est même toute l'année... :)
It is the World Music Day ! All the week! One day is not enough! In fact, for me, it is even all the year... :)
Jungle
Jungle fever ! La fièvre de la jungle ! Avec la chaleur qu'on a en ce moment, ça tombait à pic ! :)
Jungle fever ! With the heat which we have these days, that comes at the right time ! :)
Portrait
Cette semaine, j'ai regardé tous ceux que j'ai croisé de façon très attentive. Je cherchais de qui j'allais bien pouvoir faire le portrait. Ça risque de servir ma réputation d'originale mais ça ne m'a pas inspirée. Et puis, mardi, je vais sur le site de TF1 pour chercher des infos sur la série "Enquêtes à la une". Je n'ai pas trouvé ces infos mais j'ai trouvé un petit raccourci et je LES ai rencontrés. Ces êtres au regard fixe, étaient-ils humains ? Bon, je n'ai pas creusé la question mais ça m'a donné une idée !
Privée de dessert !
Comme je le disais ici, je n'ai pas eu le temps de faire une illustration cette semaine, le thème était "Cake" (gâteau), je suis donc privée de dessert ! :'(
