Cold

Par Delphine Dumont, le 21 octobre 2005 | IllustrationFriday

Juste à temps, le petit frisson de la semaine ! Just in time, the little shiver of the week ! :)

Le pire froid, c’est celui qui vous saisit et que vous n’arrivez pas à vaincre malgré les boissons chaudes, les pulls, les couvertures, un bon feu de cheminée, etc… Par contre, d’autres étouffent dès que le thermomètre dépasse les 10° C… comme cet ours, par exemple ! :D

The worst cold is those which takes you and that you can’t defeat despite hot drinks, sweaters, blankets, a big fire in the fireplace, etc… On the contrary, some other ones suffocate when the thermometer is over 10° C… like this bear, for exemple ! :D

Cold (Froid) - Illustration Friday
La pooOOooOOrRRrrRrtEEEeee !!!!! Il fait chaud dehors ! (Cliquer pour agrandir)
The dooOOooOOrRRrrRr !!!! It’s warm out there ! (Click to enlarge)

Et comme toujours, les liens vers les illustrations que j’ai aimées. Cette semaine encore, il y a vraiment du très, très bon ! :)

And, as always, some links to my favorites illustrations. This week again, there is some very, very good stuff ! :)

  • Moira Hahn
  • Ana Banana
  • elo
  • big_girlfeet
  • Rob Johnson
  • sb77
  • alligatorboogaloo
  • Eren Blanquet
  • Eren Blanquet (encore, again :) )
  • radimus
  • Maryn Roos
  • Lezitoun
  • ~valasse
  • Simone Frasca
  • Oinker
  • Manuela
  • Misty Eyed Art
  • Jonesy
  • John
  • Artymum
  • Osei
  • Duncan
  • Guy Francis
  • Chad Geran
  • Tricia Frizzell Tharp
  • goopymart
  • Elisa
  • D Rock
  • Gretchen
  • Lockjaw
  • Lisa
  • Monica Lee
  • Doug Jones
  • Funny Farmer
  • Adélie
  • supercrumbly

Delphine Dumont
RedacBox.com, mon site professionnel

Technorati Tags: illustration, illustration friday, cold

Lire aussi :

8 commentaires pour “Cold”

  1. -|- ploumploum dit :

    j’avais comme vous l’album du père castor illustré par lucile butel avec anne-catherine qui se lève du mauvais pied, ça n’a rien à voir avec votre billet d’aujourd’hui, mais j’ai lu ça aujourd’hui qq part sur le web et ça m’a fait sourire pcq je suis chez mes parents en WE prolongé et j’ai lu ce livre à ma fille ce matin, précisément, pcq’elle était un peu craspouillette du lever, et je me suis régalée, et voila, concours de circonstance, je vous partage ça. elle en a illustré plein, surtout avec des animaux, fin des années 60. Et elle est née à Amiens, là où habitent mes parents. Elle est née en 1929, c’es tout ce que j’ai trouvé comme info sur le web



  2. -|- Delphine dit :

    Quelle chance vous avez d’avoir encore ce livre ! :D

    J’ai effectivement trouvé 2 autres livres de Lucile Butel dont le fameux "Cheval Bleu". Les dessins sont vraiment fantastiques ! :)



  3. -|- Aurélia dit :

    bonjour, je me permet de vous envoyer se message car je connais bien Lucile Butel qui vit maintenant une retraite bien méritée en Haute-Vienne; Elle s’occupe avec un dévoument inegalable de ses animaux. Je suis particulierement heureuse pour elle que des gens se rappelle avec emotion de ses illustrations. Merci pour elle, je lui dirais que vous pensez a elle!



  4. -|- Delphine Dumont dit :

    Je suis sure que nous sommes très nombreux à penser à elle ! Ses dessins sont si fabuleux ! Si vous la voyez, pouvez-vous lui dire que je la remercie pour le bonheur qu’elle m’a donné avec ses illustrations (bonheur que je partage maintenant avec ma fille) ?

    Dommage qu’elle n’ait pas un site, j’aurais été heureuse de la faire découvrir à ceux qui ne la connaissent pas encore.

    Heureusement, on peut quand même retrouver quelques unes de ses oeuvres sur Amazon ! :)



  5. -|- moira hahn dit :

    you found my baboon on illustrationfriday. please spell my name right. it’s moira, not moired.

    thanks!
    moira hahn



  6. -|- Delphine Dumont dit :

    ???? Euh… Where did I mispell your name ? The link and the title are both correct, I don’t understand… :-?



  7. -|- aneflore dit :

    C’est par hazard que j ‘ai tapé Lucile Butel sur un moteur de recherche.. c est ma grand mère! Elle sera très touchée de savoir que ces livres font encore réver des parents et des enfants!



  8. -|- Delphine Dumont dit :

    Votre grand-mère !! Quelle chance vous avez ! Ma fille de 5 ans ne se lasse pas de lire et relire les quelques livres de Lucile Butel qu’elle a. J’ai pu constater qu’ils étaient également très populaires à la bibliothèque ! C’est bien la marque d’un vrai talent de traverser les années sans faiblir ! :)

    Je vous remercie de transmettre à votre grand-mère toute ma reconnaissance pour son oeuvre et mes salutations les plus admiratives.

    Etes-vous illustratrice également ? Ou artiste dans une autre branche, peut-être ?
    (oui, je suis curieuse, c’est terrrrible, pardonnez-moi si vous me trouvez indiscrète)



Écrire un commentaire

Propulsé par WordPress | Blue Weed par Blog Oh! Blog | modifié par Delphine Dumont
Billets (RSS) et Commentaires (RSS). | Fil Twitter de ce blog