Encore à lire ailleurs

Par Delphine Dumont, le 22 juin 2006 | En bref

Je précise tout d’abord que c’est un lien que j’ai trouvé toute seule, parce qu’il ne faudrait pas croire que je reste devant mon clavier à attendre qu’un spamurliseur viking surfe dans une cave pour moi. Une réputation d’esclavagiste est vite faite et on n’est jamais trop prudents ! Houla ! Jamais trop ! :)

C’est sur l’excellentissime blog Gizmag (en anglais) que j’ai lu ce billet : Resources for Mom Inventors (en anglais aussi). Je vous cite le début du billet qui situe bien le sujet :

There is no more devoted, resourceful and inventive creature on the planet than a new mum. Across the last five years, we have witnessed countless inventions conceived by moms intent on making their baby safer and happier and caring for baby more effective and convenient.

En version française pour les anglophonophobes :

Il n’y a pas de créature plus dévouée, débrouillarde et inventive sur cette planète qu’une jeune maman. Au long de ces cinq dernières années, nous avons testé d’innombrables inventions, conçues par des mères qui voulaient apporter plus de protection et de bonheur à leur bébé et en prendre soin de façon plus efficace et pratique.

Cette créativité a incité l’une des jeunes mamans à créer son entreprise basée uniquement sur ces trouvailles et c’est une très jolie business story comme je les aime ! :)
Les bons petits liens :

  • Resources for Mom Inventors, sur Gizmag (en anglais),
  • Mom Inventors (en anglais)
  • Reverso, traduction en ligne.

Delphine Dumont
RedacBox.com, mon site professionnel

Technorati Tags : Gizmag, mère, creativité, inventivité, business story

Lire aussi :

2 commentaires pour “Encore à lire ailleurs”

  1. -|- Stéphane Carpentier dit :

    Gizmag est super mal foutu. Les infos sont bonnes mais trouver les sites de références des objets présentés est un corvée. On va plus vite à googler l’info pour y accéder….

    Pour un site informatif c’est minable.



  2. -|- Delphine Dumont dit :

    Oui, que veux-tu ? C’est tout un art de bien écrire… Et rédiger pour le web, c’est un métier… B-)

    Merci de m’aider à faire ma pub ! ;)



Écrire un commentaire

Propulsé par WordPress | Blue Weed par Blog Oh! Blog | modifié par Delphine Dumont
Billets (RSS) et Commentaires (RSS). | Fil Twitter de ce blog