Ouagaif ?? Vous avez dit « ouagaif » ??
-|- Par Delphine Dumont dans Grrrr -|- Tags : français, technologie, vocabulaire.
J'adore mon portable, mais il y a quand même 2 ou 3 trucs qui m'énervent. Principalement, la présence de MSN que je n'ai pas demandée et les suggestions de mots dans les SMS. Par exemple, mon téléphone me propose systématiquement "caca" au lieu de "baba" bien que je n'ai jamais envoyé de SMS scatophiles. Aujourd'hui, les sommets ont été atteints quand j'ai voulu répondre "ouaiche" et que, dès la quatrième lettre sélectionnée, mon téléphone m'a proposé "ouagaif". Je ne sais pas ce que signifie "ouagaif", même Google ne connait pas "ouagaif". Si quelqu'un de chez Sony Ericsson passe dans le coin et veut m'éclairer, ce sera bonheur tout plein pour moi. :)
Ouagaif même.
* : Juste avant qu'on m'en fasse la remarque, je précise que la bêbête n'hésite pas à me jeter d'un "mot inconnu" lorsque j'épelle certains mots comme ça a été le cas pour "steaks", par exemple. Oui, "steaks" au pluriel, il ne connait pas. Mais ouagaif, si.