Recherche

  RSS

  Fil Twitter

  Moi sur Twitter

Trappaspam

  • La trappaspam voudrait être un gus dans le garage mais elle n’est qu’une trappaspam.

Liens

Nuage de tags

Favicon www.Redacbox.fr   Le blog du Monde qui avance

   

  • Les TwittZat du 2009-06-22
  • Les TwittZat du 2009-06-21
  • Les TwittZat du 2009-06-20
  • Les TwittZat du 2009-06-19
  • Les TwittZat du 2009-06-18

   Eldiz.net

  • Les femmes actives font blog
  • Des députés veulent relancer le débat sur le port de la burqa en France
  • Rape as a Weapon of War in Congo - Le viol comme arme de guerre au Congo
  • Le cauchemar d’une “princesse” indonésienne en Malaisie
  • La différence avec les hommes, c’est que nous, nous n’avons pas de femme à …
17
juin

Le touriste, parfois, c’est très con

-|- Par Delphine Dumont dans Haha ! -|- Tags : , , , .

C’est même pour ça qu’on l’aime. :)

»» : 20 ridiculous complaints made by holidaymakers
»» : 20 stupid questions asked by tourists

J’ai particulièrement aimé celle-ci :

« Why did they build so many ruined castles and abbeys in England?» 
(Asked a tourist at Whitby Abbey, North Yorkshire)

C’est en anglais malheureusement. Si vous avez des équivalents en français, collez-les en commentaires. :)
Si vous avez des difficultés avec l’anglais, je vous recommande Reverso qui traduit des portions de textes d’un seul coup. :)

Commentaires (1)

 
  • Rikko (wot else ?)  :

    Par définition, le touriste est étranger, et s’il est étranger, il est étrange…

    De fait, pour quelqu’un d’étrange, adopter un comportement étrange est de rigueur !

    C’est comme le paradoxe de l’ennemi !

    L’ennemi est stupide par définition puisqu’il croit que c’est moi l’ennemi !!!

    J’en ris encore !


Ecrire un commentaire