RSS
Fil Twitter
Loading ...
29
jan
Mot-dièse ou l’aberration française
-|- Par Delphine Dumont dans Grrrr -|- Tags : à côté de la plaquitude, fail, francisement, francophonisation, mot-biaise.
Sur Twitter, pour suivre plus facilement un sujet, il existe le hashtag. Il se présente sous la forme d'un mot précédé d'un croisillon. Il est automatiquement transformé en hyperlien qui permet de retrouver tous les tweets qui contiennent ce hashtag.
Hashtag... Un mot anglais (comme parking, budget, shopping,...) ! Il fallait d'urgence lui trouver un équivalent-français.
C'est fait. Et de la pire façon possible :
»» Hashtag devient mot-dièse : le débat est ridicule mais en dit long sur la capacité d'innovation de la France
