Parfois, en ville, je croise des échantillons de vie inattendus. Au milieu de tout ce que l'homme crée, gère, contrôle, mesure, la nature surgit timidement : un épi de blé qui pousse en plein square, un oiseau migrateur qui s'égare au dessus des toits... Je suis alors émerveillée par ces découvertes mais aussi troublée par le sentiment que cette force de vie s'est perdue dans un univers qui lui est hostile. C'est ce que j'ai voulu exprimer...

Sometimes, in town, I meet some unexpected samples of life. In the middle of all that men create, manage, control, limit, the nature shyly springs : a corn ear growing right in the middle of a public garden, a migratory bird which is mislaid above the roofs... I am then filled with wonder by this discoveries but touched too by the feeling that this life force is lost in an universe which is hostile for it. That's what I wanted to express...

Lost (Perdu) - Illustration Friday
Cliquez pour agrandir
Click to enlarge

Je ferai un deuxième billet avec les liens vers les illustrations que j'ai aimées sur le même thème. Je n'ai pas voulu les regarder avant pour ne pas être influencée. :)

I'll make a second post with the links about the illustrations I loved on the same theme. I didn't want to see them before not to be influenced. :)

Les photos que j'ai utilisées et le lien vers Illustration Friday - The images I used and the Illustration Friday's link :

  • Les Toits de JFG, StockXchng,
  • La Roseate Spoonbill (spatule rosée) by LuisRock62 StockXchng.
  • Illustration Friday

Delphine Dumont
www.RedacBox.fr, mon site professionnel

Technorati Tags: illustration, Illustration Friday, lost, Stock Xchng